“오늘날 누군가 그늘에 앉아 있을 수 있는 이유는, 누군가가 오래 전에 나무를 심었기 때문이다.” - 워런 버핏 - / "The reason why someone can sit in the shade today is because someone planted a tree a long time ago." - Warren Buffett -

 “오늘날 누군가 그늘에 앉아 있을 수 있는 이유는, 누군가가 오래 전에 나무를 심었기 때문이다.”

- 워런 버핏 -

이 말은 우리가 지금 누리고 있는 편안함이나 혜택이

그냥 주어진 것이 아니라,

과거 누군가의 노력과 준비 덕분이라는 의미입니다.

예를 들어,

우리가 공부할 수 있는 환경,

편리하게 사용하는 기술,

혹은 안전하게 살 수 있는 사회 모두

앞서 살아간 사람들이 열심히 일하고 만들어온 결과입니다.

이 말은 두 가지를 생각하게 합니다.

첫째, 지금 우리가 누리는 것들에 대해 감사하는 마음을 가져야 하고,

둘째, 우리도 미래의 누군가를 위해 나무를 심는 사람이 되어야 한다는 점입니다.

작은 노력이라도 꾸준히 한다면,

언젠가 누군가에게 큰 도움이 될 수 있습니다.

========================================================

"The reason why someone can sit in the shade today is because someone planted a tree a long time ago."
- Warren Buffett -
This means that the comfort and benefits that we're enjoying right now
It's not just given,
It means that it's thanks to someone's efforts and preparation in the past.
For example,
The environment in which we can study,
Convenient technology,
Or any society that can live safely
This is the result of hard work and creation by those who lived earlier.
This makes me think of two things.
First, we have to be grateful for what we enjoy now,
Second, we should also be tree growers for someone in the future.
If you continue to make even a small effort,
It can be a great help to someone someday.